Tisztelt Csurgó Lakosság! Tisztelt Csurgóra Látogatók!
Kedves Csurgóiak!

Az országos tisztifőorvos III. fokú hőségriasztást rendelt el. Az előrejelzések szerint a hőségriadó várhatóan augusztus 9-ig fennmarad. A következő napok, akár hetek hősége komoly terhelést jelent mindenkinek. Mindez fokozott odafigyelést, felelősséget és összefogást kíván mindannyiunktól.

Fontos a figyelem! Kérem, hogy figyeljenek oda magukra, családtagjaikra, szomszédaikra és ismerőseikre! Vigyáznunk kell az idősekre, a kisgyermekekre és a krónikus betegségben szenvedőkre! Legyünk felelősek a környezetünkért! Figyeljünk oda a háziállatokra, kerti vendégeinkre is!

Gondoskodjanak a folyadékpótlásról, kerüljék a tűző napon való tartózkodást, és lehetőleg kerüljék a megterhelő fizikai munkát a legmelegebb órákban!

Kérem a munkáltatókat a biztonságos munkavégzés feltételeinek biztosítására! A szabadtéri munkákat lehetőleg ütemezzék a hűvösebb napszakokra! Gondoskodjanak a rendszeres pihenőidőről, védőitalról!

Ebben az időszakban a közlekedésben is fokozott figyelemmel vegyünk részt! Legyünk türelmesek, körültekintőek és előzékenyek egymással!

Fontos takarékoskodnunk az energiával, az ivóvízzel! A rendkívüli hőség a közüzemi ellátórendszereket is komolyan terheli meg. Az ellátásbiztonság érdekében a nagyobb energiafelhasználással járó tevékenységeket célszerű a legterheltebb időszakon kívülre időzíteni. Az ivóvíz drága kincs. Ne pazaroljuk! Ebben az időszakban kizárólag a legszükségesebb célokra használjuk a vezetékes vizet!

Felelős döntésekkel nagyon sokat tehetünk közösségünkért, a környezetünkért, végső soron a jövőnkért.

Kérem, hogy az elkövetkezendő napokban is vigyázzanak magunkra, figyeljenek egymásra és segítsék azokat, akiknek erre a legnagyobb szükségük van!

Ilia Csaba
polgármester

TÁJÉKOZTATÁS

a Csurgói Közös Önkormányzati Hivatal

munkarendjének módosulásáról

Tisztelt Ügyfeleink!

Tájékoztatjuk Önöket, hogy az Országos tiszti főorvos július 30.-ától harmadfokú hőségriasztást adott ki. 2026. augusztus 3-tól augusztus 7-ig rövidített ügyfélfogadási rendben tudjuk az ügyintézés menetét biztosítani.

Az ügyfélfogadás rendje:

Hétfő:         8-12-ig

Kedd:         nincs ügyfélfogadás

Szerda:       8-12-ig

Csütörtök: 8-12-ig

Péntek:      nincs ügyfélfogadás

Kérem a következő hetek extrém időjárására való tekintettel tájékoztatóinkat kísérjék figyelemmel , és fordítsunk nagyobb figyelmet a kisgyermekekre és az idősebbekre.

Szíves megértésüket köszönjük!

                                                                                            Ács Attila

                                                                                           jegyző

Július 8-tól 17 fő diák - a legkülönbözőbb tanulmányi területről - kezdi meg nyári munkáját Csurgó Város Önkormányzatának különböző intézményeiben. A 4 órás foglalkoztatás legfőbb célja, hogy betekintési lehetőséget nyújtson a programban résztvevőknek a munka világába, de jelenlétük emellett hatékony segítséget jelent az intézmények mindennapi működésében is.

A diákok foglalkoztatási jogviszonya augusztus 7-én jár majd le.

2026. június 12-én Dr. Stjepan Milinković polgármester meghívására Góla községbe utazott városunk küldöttsége. Csurgó városát Bedő Tamás alpolgármester és Viola Ernő kulturális referens képviselte.

A határ túloldalán található kétezer lelkes település most tartotta a falunapját. Az ünnepségre hivatalos volt a horvát országgyűlési képviselő, Kapronca-Körös Vármegye elöljárói, a környék tucatnyi polgármestere. Többek között találkozhattunk Hrvoje Janci polgármester úrral, testvérvárosunk, Durdevac vezetőjével is. Magyarországról Csurgón kívül még jelen voltak Iharosberény, Berzence, Somogyudvarhely polgármesterei is. Az ünnepi közgyűlés előtt a gólai gyermekek adták elő a horvát nemzeti himnuszt zongorakísérettel. Az ünnepi beszédek egy órán át méltatták a település érdemeit. A vendéglátóknak köszönhetően minden megjelent vendég egy finom ebéd részese lehetett. Ezúton is köszönetet mondunk Ivan Kopornicnak, aki volt szíves segíteni a magyarok tolmácsolásában. A vendéglátó polgármester úrnak és Góla minden lakójának ezúton is szép ünneplést kívánunk a következő napokra is.

Viola Ernő